Στην πλευρά της στάμνου απεικονίζεται στιγμιότυπο από την ανατροφή του Διονύσου. Στο κέντρο μια Νύμφη ή Μαινάδα, κρατά στα χέρια της το Διόνυσο σε βρεφική ηλικία. Ο θεός είναι γυμνός και στρέφεται προς το μέρος του Δία. Ο Δίας στα δεξιά φορά ταινία στο κεφάλι, μακρύ ιμάτιο και κρατά σκήπτρο στο δεξί του χέρι. Μία ακόμη Νύμφη ή Μαινάδα, κάθεται σε δίφρο (σκαμπό) κάτω από στεγασμένο κτήριο το οποίο υποδηλώνεται με ένα δωρικό κίονα και επιστύλιο. Κρατά φιάλη (αγγείο για σπονδές) στο δεξί της χέρι και θύρσο (ραβδί που έχει στη μια άκρη του κουκουνάρι, φύλλα κισσού και αμπέλου) στο αριστερό. Και οι δύο γυναίκες φορούν μακριούς χιτώνες, ιμάτια, ενώτια (σκουλαρίκια), και σάκκο (μαντήλι) ή ταινία στο κεφάλι.