touristic texts
touristic texts

Periodos to Nicomedes 659-663

Original


Εξῆς Νέα Πόλις ἐστὶ καὶ νῆσος Θάσος,
ἤν βάρβαροι τὸ πρότερον ᾢκουν, ὡς λόγος,                               
ἒπειτα Φοίνικες μετὰ Κάδμου καὶ Θάσου
ἐκ τῆς Ἀσίας διαβάντες· ἔλαβε δ’ ἡ Θάσος
ἀπὸ τοῦ Θάσου καὶ τοὔνομα, ὡς καὶ νῦν ἔχει.

Translation in Greek


Στη συνέχεια βρίσκεται η Νεάπολις και το νησί της Θάσου, το οποίοι κατοικούσαν πρώτα οι βάρβαροι, όπως λέει ο μύθος, έπειτα οι Φοίνικες με τον Κάδμο και τον Θάσο πέρασαν από την Ασία. Η Θάσος πήρε το όνομά της από τον Θάσο. Το όνομα αυτό έχει  και τώρα. 

Translation in English


Then Neapolis and the island of Thasos, first inhabited by barbarians, legend says, then by Phoenicians crossing from Asia with Cadmus and Thasus. The island took its name from Thasus, and is still called by that name.


Language: Ancient Greek

Points of interest

Related
Myths

x
This site is using cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue by pressing the "Accept" button, we assume that you consent to receive all cookies on Mythotopia
Accept