reference texts
reference texts

Georgica 4.520-522

Original


spretae Ciconum quo munere matres                                   
inter sacra deum nocturnique orgia Bacchi
discerptum latos iuvenem sparsere per agros.

Translation in Greek


Οι γυναίκες των Κικόνων, επειδή η προσφορά τους περιφρονήθηκε, μέσα στις ιεροτελεστίες τους και στα νυχτερινά όργια του Βάκχου, διαμέλισαν τελείως τον νέο και σκόρπισαν τα κομμάτια του στα χωράφια.

Translation in English


The Ciconian women, spurned by his devotion, tore the youth apart, in their divine rites and midnight Bacchic revels, and scattered him over the fields.


Author: Virgil

Language : Latin

Text type: Epic poerty

Points of interest

Related
Myths

x
This site is using cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue by pressing the "Accept" button, we assume that you consent to receive all cookies on Mythotopia
Accept