ΜΥΘΟΤΟΠΙΑ

Εθνικά 169.19

Πρωτότυπο

Βιθυνία, πρὸς τῷ Πόντῳ χώρα, ἀπὸ Βιθυνοῦ τοῦ Διὸς καὶ Θρᾴκης τῆς Τιτανίδος, ἣ ἐκ μὲν Διὸς ἔσχε Βιθυνόν, ἐκ δὲ Κρόνου Δόλογκον.

Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά

Βιθυνία, χώρα του Πόντου, από τον Βιθυνό, γιο του Δία και της Θράκης, κόρης Τιτάνα, η οποία από τον Δία γέννησε τον Βιθυνό και από τον Κρόνο τον Δόλογκο.

Μετάφραση στα Αγγλικά

Bithynia, country of Pontus, from Bithynus, son of Zeus and Thrace, daughter of a Titan, who by Zeus gave birth to Bithynus and by Cronus to Dolongus.

Συγγραφέας: Στέφανος Βυζάντιος

Γλώσσα : Αρχαία Ελληνικά

Γραμματειακό είδος: Λεξικά